Þýðing af "kauan sitten" til Íslenska


Hvernig á að nota "kauan sitten" í setningum:

Etkö ole kuullut: kauan sitten minä olen tätä valmistanut, muinaisuudesta saakka tätä aivoitellut!
Hefir þú þá ekki tekið eftir því, að ég hefi ráðstafað þessu svo fyrir löngu og hagað því svo frá öndverðu?
Jo kauan sitten, Saulin vielä ollessa kuninkaanamme, sinä saatoit Israelin lähtemään ja tulemaan.
Þegar um langa hríð, á meðan Sál var konungur yfir oss, hefir þú verið fyrir Ísrael, bæði þegar hann lagði af stað í stríð og þegar hann kom heim.
Minua hävettää se, mitä täällä kauan sitten tapahtui ja vakuutan, ettei sellaista tapahdu minun valtakunnassani.
Ég blygđast mín fyrir ūađ sem gerđist fyrir löngu. Og ég fullvissa ūig um ađ slíkt gerist aldrei aftur.
Minun olisi pitänyt tajuta se jo kauan sitten.
Ég mátti vita ūađ ūá. Veistu af hverju, David?
Jotain mitä minun olisi pitänyt tehdä jo kauan sitten.
Svolítiđ sem ég átti ađ gera fyrir löngu. Komdu.
Näyttää siltä, että heiltä on toiminta loppunut kauan sitten.
Mér sũnist ađ ūeir séu löngu hættir ađ koma hér.
Tai niin ainakin Viktor kauan sitten kuvitteli.
Eða það hélt Viktor fyrir svo löngu.
Veli Han aloitti vaitiolon kauan sitten.
Brķđir Han sķr ūagnareiđ fyrir löngu síđan.
Tämä olisi pitänyt tehdä kauan sitten.
Eitthvað sem ég ætti að hafa gert fyrir löngu síðan.
Jos hänellä oli nimi, se on hukkunut kauan sitten.
Ef hann hafđi nafn, ūá er ūađ löngu gleymt.
Olisi pitänyt tehdä se kauan sitten.
Ūetta átti ég ađ gera fyrir löngu.
On kuin olisin jäänyt jumiin uneen tai muistoon elämästä kauan sitten.
Það er eins og ég sé föst í draumi eða minningu um löngu liðið líf.
Niin Pilatus ihmetteli, oliko hän jo kuollut, ja kutsuttuaan luoksensa sadanpäämiehen kysyi tältä, oliko hän jo kauan sitten kuollut.
Þá kom Jósef frá Arímaþeu, göfugur ráðsherra, er sjálfur vænti Guðs ríkis. Hann dirfðist að fara inn til Pílatusar og biðja um líkama Jesú.
0.37335896492004s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?